When cuanto is used with tiempo or the verb durar, it refers to HOW LONG (duration of time) something is. ¿ Cuánto tiempo estuviste en Chile? – (How long were you in Chile?) ¿ Cuánto tiempo necesitas? – (How long do you need?) ¿ Cuánto durará la prueba? – (How long will the test be?) More examples of questions using Cuánto Translate Cuanto. See 6 authoritative translations of Cuanto in English with example sentences, phrases and audio pronunciations. 1. adj. interrog. Qué número de o qué cantidad de. ¿A cuántas revistas estás suscrito? Me pregunto cuánto tiempo se tardará en llegar. 2. adj. excl. Qué cantidad de o qué número de. ¡Cuánto tiempo sin verte! ¡No te imaginas cuántos libros tiene! Introduction One of the most common challenges for English speakers learning Spanish is understanding how to use cuánto and cuántos correctly. These question words might seem interchangeable at first, but they follow specific grammatical rules that determine when each form is appropriate. In Spanish, like many Romance languages, adjectives and pronouns must agree in gender and number with. Cuanto se escribe sin acento cuando se emplea en la función de adjetivo, pronombre o adverbio para indicar cantidad. Asimismo, puede presentar variaciones de género (cuanto, cuanta) y número (cuantos, cuantas). The accented version “cuánto” is used in questions and exclamations, while the unaccented “cuanto” functions as a relative pronoun meaning “as much as” or “all that.” cuanto adjective / 'kwanto/ (also cuanta / 'kwanta/) se usa para designar a la totalidad de los elementos expresados Es muy común la confusión entre cuánto y cuanto. Cuánto lleva tilde y se utiliza para formular preguntas o exclamaciones directas o indirectas en relación con la cantidad (¿Cuánto cuesta esta chaqueta?). Related terms of cuánto cuanto en cuanto cuanto más por cuanto ¿cada cuánto? View more related words Translate millions of words and phrases for free on SpanishDictionary.com, the world's largest Spanish-English dictionary and translation website.